Miniatures Teatrals 9

Tothom sap que escriure teatre és la primera passa cap a un escenari. El teatre no ho és del tot  fins que els personatges adquireixen tres dimensions, l’acció pren relleu i tot esdevé real dins la ficció. Fins llavors és literatura, però no teatre pròpiament dit. El mateix Shakespeare, el dramaturg en majúscules, no tenia gaire interès per publicar. Escrivia per interpretar, i no va vendre els seus texts a les editorials de l’època fins que necessità finançament per construir el Globe. Un bon motiu, sens dubte. I de la mateixa manera, nosaltres, des d’Òrbita, publicam la lletra de Toni Gener, Lluís Colom, Marga Arrom, Xavi Núñez, Rafel Gallego,  Josep R. Cerdà i Blanca Bardagil, quan encara no és ben bé teatre, sinó la llavor d’unes magnífiques peces breus que ho seran i que conformaran una altra magnífica edició del Teatre de Barra. Així que us garantim una bona estona de lectura de camí als nostres bars, allà on s’obrarà un cop més el miracle.Todo el mundo sabe que escribir teatro es el primer paso hacia el escenario. El teatro no lo es del todo hasta que los personajes adquieren tres dimensiones, la acción toma relieve y todo deviene real en la ficción. Hasta entonces es literatura, pero no teatro propiamente dicho. El mismo Shakespeare, el dramaturgo en mayúsculas, no tenía demasiado interés en publicar. Escribía para interpretar, y no vendió sus textos a las editoriales de la época hasta que necesitó financiación para construir el Globe. Un buen motivo, sin duda. Y de la misma manera, nosotros, desde Òrbita, publicamos la letra de Toni Gener, Lluís Colom, Marga Arrom, Xavi Núñez, Rafel Gallego,  Josep R. Cerdà  y Blanca Bardagil, cuando aún no es del todo teatro, sino la semilla de unas magníficas piezas breves que lo serán y que conformarán otra notable edición del Teatre de Barra. De modo que os garantizamos un buen rato de lectura de camino a nuestros bares, donde se obrará una vez más el milagro.